最近，德國馬克斯・普朗克人類發展研究所的研究人員進行了一項有趣的研究，揭示了人類語言正在受到 AI 的顯著影響。特別是在 ChatGPT 等 AI 聊天機器人的推動下，日常對話中越來越多地出現了 “GPT 詞彙”。

這項研究的起點相當引人注目。研究團隊將數百萬篇人類寫作的文本，包括電子郵件、學術論文和新聞報道，輸入到 ChatGPT 中，看看這款 AI 如何對這些文本進行 “潤色”。通過這一過程，研究人員識別出了 AI 所偏好的詞彙，比如 “深入研究”（delve）、“細緻”(meticulous)、“強調”、“支持”、“詢問” 等等。這些詞彙在 AI 的影響下逐漸成爲我們日常交流中的 “新寵”。

ChatGPT

圖源備註：圖片由AI生成

爲了驗證這些 “GPT 詞彙” 的使用頻率，研究團隊還對 ChatGPT 發佈前後的36萬段 YouTube 視頻和77.1萬個播客節目進行了追蹤分析。結果表明，這些 AI 偏好的詞彙在英語口語中變得更加顯著。研究合著者 Levin Brinkmann 指出，AI 中存儲的語言模式似乎正在影響人類的思維方式。我們有意識或無意識地開始模仿那些我們認爲具有智慧或重要性的人，而如今很多人將 AI 視爲這樣一種存在。

當然，語言本身就是一個不斷演變的過程，受到許多因素的影響。但是，這項研究提供了一個新的視角，展示了人類與 AI 之間如何相互影響並共同進化。我們在日常對話中越來越多地使用 “GPT 詞彙”，這不僅反映了科技對我們的影響，也引發了我們對未來語言演變的思考。