アップルは本日未明、iOS27.3の最初の開発者ベータ版を配信し、中国本土版「Apple インテリジェンスとSiri」が正式に最初の機能体験を開放しました。アップルの中国語公式サイトで公開された機能には、作文ツール、リアルタイム翻訳、写真消去、イメージ生成絵文字、通知要約が含まれ、アップルのAI機能が中国本土ユーザー向けに開放され始めたことを示しています。

今回のアップデートの重要な変更点の一つは、アリババのQwen（千問）との連携です。QwenはすでにSiri、ビジュアルインテリジェンス、作文ツールに統合されており、ユーザーはシステム内で直接Q&A、テキスト生成、画像処理を行うことができます。愛範児の実機テストによると、ビジュアルインテリジェンスの画像検索機能はBaidu検索にも接続されています。Siriは画面の端を囲むような光のハローインタラクションデザインを採用し、画面下部をダブルタップして文字入力に切り替えることもサポートしています。

実際の使用では、Siriは直接Qwenを呼び出して基本的な質問に答えることができます。例えば、ユーザーが睡眠に関する質問をすると、Siriは一般的なアドバイスを提供できます。個別のプランが必要な場合は、QwenのロゴをタップしてQwenアプリにジャンプでき、元の会話情報は自動的に同期され、Qwenはユーザーの以前の睡眠記録、運動状況、生活習慣を組み合わせてさらなるアドバイスを提供することもできます。

リアルタイム翻訳機能はメッセージ、電話、FaceTimeに対応しており、電話とFaceTimeは1対1の通話のみをサポートしています。AirPodsの翻訳は、イヤホンを最新のファームウェアに更新し、Apple インテリジェンスを有効にしたiPhoneとペアリングする必要があります。

最初の機能は、iPhone15Proシリーズ、iPhone16全シリーズおよびそれ以降のモデル、さらにiPhone Air、iPhone Duoをサポートしており、デバイスとSiriの言語を簡体字中国語または英語に設定する必要があります。注意が必要なのは、今回の開放は最初のApple インテリジェンス機能のみに関連しており、WWDC2026で予告された新版Siri AIはまだ提供されていません。今回のアップルのアップデートは、中国市場におけるAIのローカライズ展開がさらに進んでいることも意味しています。